-
1 укреплять единство
1. consolidate the unity2. strengthen the unityРусско-английский большой базовый словарь > укреплять единство
-
2 укреплять единство
1) General subject: consolidate the unity2) Military: enhance the unity3) Business: consolidate unityУниверсальный русско-английский словарь > укреплять единство
-
3 укреплять единство
-
4 укреплять единство
consolidate the unity, strengthen the unityРусско-Английский новый экономический словарь > укреплять единство
-
5 единство
сущ.unity; ( единогласие) unanimity; ( общность) community; ( целостность) integrity- единство действий
- единство интересов
- единство и сплочённость
- единство теории и практики
- единство цели
- государственное единство -
6 единство
сущ.unity;unanimity- единство взглядов
- единство действий
- единство и сплочённость
- единство интересов
- единство цели
- подорвать единство
- укреплять единство -
7 укреплять
1. become stronger (refl.); consolidate2. consolidated3. consolidate; become stronger (refl.)4. made fast -
8 укреплять
несовер. - укреплять; совер. - укрепить1) (в различных значениях) strengthen; (о власти, положении и т.п.) consolidate; воен. fortifyукрепить квалифицированными кадрами — to reinforce/replenish with skilled personnel
укрепить единство — (чего-л.) to consolidate the unity (of)
укреплять веру — (в кого-л./что-л.) to strengthen smb.'s confidence (in)
2) ( прикреплять) fix; fasten -
9 укреплять
укрепить (вн.)1. (в разн. знач.) strengthen (d.); (о власти, положении и т. п.) consolidate (d.); воен. fortify (d.)укрепить квалифицированными кадрами — reinforce / replenish with skilled personnel (d.)
укрепить единство (рд.) — consolidate the unity (of)
укреплять веру (в вн.) — strengthen smb.'s confidence (in)
2. ( прикреплять) fix (d.) -
10 подрывать единство
Русско-английский большой базовый словарь > подрывать единство
См. также в других словарях:
Единство партии — один из коренных принципов революционной марксистской партии, необходимым условием успешной деятельности которой являются организованность, сплочённость и дисциплинированность, опирающиеся на общность задачи борьбы за коммунизм. … … Большая советская энциклопедия
Коммунистическая партия Советского Союза — (КПСС) основанная В. И. Лениным на рубеже 19 20 вв. революционная партия российского пролетариата; оставаясь партией рабочего класса, КПСС в результате победы социализма в СССР и укрепления социального и идейно политического единства… … Большая советская энциклопедия
Румыно-венгерский договор 1972 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан 24 февраля в Бухаресте со стороны СРР председателем Совета министров И. Г. Маурером, со стороны ВНР председателем Совета министров Ё. Фоком. Заключён на 20 лет. Стороны, руководствуясь… … Большая советская энциклопедия
Устав Коммунистической партии Советского Союза — основной закон внутренней жизни Коммунистической партии Советского Союза (См. Коммунистическая партия Советского Союза), определяющий обязанности и права члена партии, её организационные принципы, нормы внутрипартийной жизни и методы её… … Большая советская энциклопедия
УСТАВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — основной закон внутр. жизни партии, определяющий обязанности и права члена партии, ее организац. принципы, нормы внутрипарт. жизни и методы ее практич. деятельности. Обязательный для всех коммунистов и парт. орг ций, он обеспечивает выполнение… … Советская историческая энциклопедия
ЛЕНИН (Ульянов) Владимир Ильич — (1870 1924) великий вождь и учитель трудящихся всего мира, организатор КПСС и Сов. гос ва, верный последователь идей и дел К. Маркса и Ф. Энгельса, творчески развивший и обогативший все сост. части марксизма, оставивший человечеству неиссякаемую… … Атеистический словарь
ВЛАДИМИР II МОНОМАХ — (1053 1125) князь смоленский (с 1067), черниговский (с 1078), переяславский (с 1093), великий князь киевский (с 1113). Сын Всеволода I и дочери византийского императора Константина Мономаха. Призван киевскими боярами во время восстания. Боролся… … Большой Энциклопедический словарь
СССР. Коммунистическая партия Советского Союза — (КПСС) КПСС основана В. И. Лениным как революционная марксистская партия российского пролетариата; оставаясь партией рабочего класса, КПСС в результате победы социализма в СССР и укрепления социального и идейно политического единства… … Большая советская энциклопедия
Советско-китайские соглашения — Дипломатические и консульские отношения установлены 31.5.1924 соглашением Об общих принципах для урегулирования вопросов. Договоры царского правительства, затрагивающие суверенные права и интересы Китая, объявлялись ликвидированными.… … Большая советская энциклопедия
ВЛАДИМИР II МОНОМАХ — (1053 1125), великий князь киевский (с 1113). Сын Всеволода I и дочери византийского императора Константина IX Мономаха Марии. В 60 90 е гг. Ив. княжил в Ростове, Смоленске, Владимире Волынском, Чернигове; в 1094 1113 в Переяславле Южном. Играл… … Русская история
ВЛАДИМИР Мономах — ВЛАДИМИР II Всеволодович Мономах (1053 1125), древнерусский государственный деятель, военачальник, писатель; киевский великий князь (с 1113). Сын князя Всеволода Ярославича (см. ВСЕВОЛОД Ярославич); был прозван Мономахом по матери дочери… … Энциклопедический словарь